Respuesta:
Si tienes una plantilla de importar/editar artículos con todos los productos que desee editar, puedes utilizarla nuevamente, cambiando solo el precio o costo del artículo. Al subirla, solo la información que edito habrá cambiado (los artículos no se duplicaran ni se cambiara el inventario de estos)